ネットさんの業務日記

2015年4月8日水曜日

今、役所で住民登録等の手続きを行いました。

慣れない事なので悪戦苦闘でした(T_T)

ここは通訳の出番です(^_-)

本当に助かります!!

現地面接を昨年10月下旬に行い、今年の1月にベトナムに行った際に会いましたが、その時以来久しぶりの再開です。

皆元気よく日本語で挨拶してくれました!!

今日はこの後住民登録等行わなくてはいけないので、大変だとは思いますが頑張って下さい(^_-)

今、中部国際空港で実習生の到着待ちです。どんな表情で出てくるでしょうか?

シンガポール経由の長旅ですので、疲れているとは思いますが・・・^^;

因みに飛行機は定刻より少し早く到着しています。

今日は中国人実習生が入国しました(^ ^)

今回は1名だけですが・・・・・中国人実習生の入国は以前に比べ随分少なくなりました(T_T)

でも、今日入国した人は誠実そうで好青年です!!

期待出来そう(^_-)

3年間頑張って下さい。

↓ 日本語学校説明会の様子です

昨日、定期訪問に行ってきました。

昨年1月に入国したベトナム人実習生達ですが、いつもニコニコ一生懸命頑張ってくれています!!

今回は個別に会って、悩み事や困っていることがないか聴いてみました。

言葉の問題で言いたいことが上手く伝えられず、誤解されたこともあったようですが、皆前向きに頑張っていました。

先日、ベトナム視察面接に行ってきました。

10月末に行った際はまだ気温も湿度も高く、不快指数が高かったです^^;

ところが、翌週再度訪れた際は、上着が無いと寒い位の陽気になっていてビックリしました。

今回の面接は男性の採用でしたが、相変わらず皆やる気に溢れており、合格者を決定するのに大変苦労しました。

それだけ良い人材がいるというのは有難いことですね(^_-)

映りきらないですが、4名の採用希望でこんなに沢山集まってくれました!!

昨日、ベトナム人実習生達が入国しました!!

みんな明るく元気いっぱいです(^^)

※機内では少ししか寝れなかったらしいですが・・・・

その後、区役所で住民登録を行いました。

流石に漢字は難しいので、ローマ字とカタカナひらがなで記入中。

3年間頑張りましょう!!