ワークマンにて(^^)

作業ズボンが購入したいということで、

近くの作業着屋さんのワークマンにやって来ました。

裾上げに時間がかかるとのことで

受取は年明けです^^;

ちょっと記念撮影（≧∇≦）

日本語学校にて

本日は、日本語学校にて授業をしています(^^)

来月会社へ配属するということで、

3名皆必死で勉強しています(^^)

今、事前勉強資料として渡してあった

漢字の確認テストをしていますが、

よく勉強したようで、8割位は漢字の認識及び

意味が理解できるまでになっています(^o^)

※因みにこの実習生達は【ベトナム人】です‼︎

これからが楽しみですね〜

快晴^ ^

今日は朝から三重の企業さんへ定期訪問に行って来ました。

年内最後の定期訪問です。

現在は名古屋に戻り、受け入れ企業さんへの挨拶回りしています(^^)

立ち寄ったコンビニでふと空を見上げたら

とても綺麗だったので写真を撮ってみました(*^o^*)‼︎

暗い寮^^;

今日は実習生の寮に来ています。

しかしここは寒くて暗い・・・^^;

(もちろん寮には照明もエアコンも付いています！)

何故電気を点けないのか聞いてみたところ、『節約』だそうです^ ^

風邪ひかないよう気をつけてくださいね〜

1ヶ月講習中

本日は日本語学校にて授業しています。

テーマは、5Sについてなど

日本で生活する上での注意点です。

皆メモを取りながら、一生懸命聞いています(^^)

入校式

今日入国した実習生達の入校式の様子です。

写真は、講習手当を支給し日本のお金の説明をしているところです。

ベトナム人実習生入国!!

今年最後のベトナム人実習生が本日無事入国しました(^^)

空港内では暑いと言っていましたが、

一歩外へ出たら、早速分厚い上着を着ていました^^;

最初から一生懸命話しかけてきてくれます(^^)

まだまだ伝わらない事が多いですが、これから頑張りましょう＼(^o^)／

一色町の《キャンドル》にて

本日は、愛知県西尾市に来ています(^^)

以前、実習生の受け入れをして頂いていた企業様への久し振りの訪問です!!

そしてこれまた久し振りの《キャンドル》さんの唐揚げ定食(^o^)

    これで550円!!

この辺りは海も近く環境もいい！なにより心優しい方が多い!!

実習生にとっても良い所だと思います＼(^o^)／

吹き出物(T_T)

本日は、三重県の企業様を訪問しました。

こちらの企業様はベトナム人女性の受入れをしてみえますが、
実習生（女性）数名が悩んでいることをご紹介します。

それは、【吹き出物】です。
※写真を撮らせてくれなかったのでありません^^;

ベトナム人女性達は、美に関する意識が思った以上に高く、
夏場は日傘を使用するなど、日焼けに対しても敏感です。

そんな彼女達が落ち込むほど気にしているのが
【吹き出物】です。

今日も2名の実習生から相談を受けました(T_T)
顔の吹き出物が治らないと・・・・・

後日病院に連れて行ってあげることにしました。
日本での初めての病院ですので、
今後、自分たちで行けるように
教育も行います(^^)

雇用契約

本日は、岐阜県の受入企業様を訪問しました。

実習生全員に集まってもらい、
技能実習2号用の雇用契約書及び雇用条件書の
内容説明を行いました。

日本で実習を開始して半年以上経過したこともあり、
特に質問もなく、皆笑顔でサインをしてくれました(^_^)

一般的に、実習生達にとって特に関心が高ものが
有給休暇についてですので、
この点については詳しく説明を行いました。

配属後は、名古屋・京都・大阪まで遊びに行った実習生達もおり、
行動範囲はかなり広いです^^;

でもせっかく日本に来たので、
色々日本の文化に触れて楽しんでください!!

インターネットでお米購入

今日は、愛知県名古屋市の企業さんを訪問しました。

現在、中国人実習生4名とベトナム人実習生3名が
在籍しています。

中国人とベトナム人実習生はとても仲良くやっています。
コミュニケーション方法はもちろん日本語です。
おかげで双方日本語が上達しております（＾ｖ＾）

ベトナム人実習生が、この雨の中徒歩で郵便局に行くというので
車で乗せて行ってあげることにしました。

理由を聞くと、お米をインターネットで購入したため、
代金の支払いに行くとのことでした。

購入金額は60㎏で8,000円!!
安すぎる^^;

おまけに送られてくるので、
自転車の荷台に縛り付けて
しんどい思いをして運ぶ手間もありません。

マイナンバーカード

今日は三重県の企業様の定期訪問に行ってきました。

実習生宛にマイナンバーの通知カードが届いており、

私も初めて現物を目にしました。

通知カードの材質は紙でしたが、

プラスチックカード型の個人番号カードを

希望する場合は、別途手続きが必要なようです。

今帰り道ですが、東名阪大渋滞です(T_T)

あと何時間かかるんでしょうか（ ;  ; ）

実習生が財布を紛失（ ; ; ）

ベトナム人実習生が財布を紛失してしまいました（ ;  ; ）

中には、在留カードや銀行のキャッシュカード保険証等入れていたので、どなたかが警察署に届け出て頂けるのを期待して数日間待ちましたが、結局出てきませんでした。

(因みに、お金は400円程しか入れていなかったそうです)

本日は、在留カードの再発行手続きの為、名古屋入国管理局に来ています。

これからは気を付けて下さい(^_-)

人生初の献血(;O;)

今日、訪問した岐阜県の企業様で
献血をしていました!!

こちらの会社に配属されている
ベトナム人実習生達にも協力をお願いしてみました。

なんと1名の実習生が献血を受けてくれることになりました!(^^)!

実習生は今年4月に日本にやってきたビンさんです。

※因みに右側の男性は組合通訳のホアン君です。

ビンさんは人生で初めての献血だそうです。

少し緊張した面持ちです(:_;)

なぜ今回献血をしようと思ったのか聞いてみたところ、
「困っている人の助けになりたい」
というすばらしい言葉が返ってきました!!

ビンさん立派すぎる!!


私も見習わなくては・・・・・・・

本日より実習開始です(^^)

今日から新しい実習生が実習を開始しました!!

日本語に不安はありましたが、今後に期待を持てる作業ぶりでした(^_-)

残念ながら写真を撮りそびれてしまったので、実習後の畑作業風景をアップします^^;

会社で近くの土地を借りて頂いたので、皆で一生懸命育てているそうです(^_-)

お礼に毎日のように収穫した物をくれるそうで、嬉しいんだけど食べきれなくて困っているらしいです^^;

休日寮監査

今日は休日の実習生寮訪問を行いました(^^)

ちょっと!?寮内の汚れが目立ったので、皆で大掃除です!!

寮はいつも清潔にしましょう(^_-)

皆さんお疲れ様でした‼

日本語授業最終日

本日は、9月に入国した実習生3名の1ヶ月講習最終日です。

この1ヶ月で日本語もだいぶ上手になり、今日は冗談も言い合いながら楽しい勉強時間を過ごしています(^^)

いよいよ来週から会社での実習開始です!!

3年間頑張りましょう(^_-)

因みに、夜は「名古屋まつり」に行くそうです。

初めての日本の祭りも楽しんで下さい(^_-)

本日よるベトナムへ面接に行ってきます(^^)

これからベトナム面接に行ってきます。

日本はとてもいい天気ですが、現地はどうなんでしょうか!?

今朝はセントレアに向かう途中で渋滞にはまり大変でした^^;

やはり時間に余裕を持たないとダメですね（ ;  ; ）

ベトナム人実習生入国!!

今日はあいにくの天気ですが、先程無事ベトナム人実習生3名が入国しました(^^)

1ヶ月後から縫製の実習を行う子達です。

三重県伊賀市の企業様訪問

業務に追われ、久しぶりのブログアップになってしまいました^^;

先日、三重県伊賀市の企業様を訪問しました!!

会社に配属されて間もない為、頻繁に訪問していますが、伊賀市は自然豊かでいいところです(^_-)

これまでは、訪問の度に大雨(台風もありました（ ;  ; ）)でしたが、今回は初めて天気に恵まれました。

市役所の方も親切で仕事が早い!!

外国人の方が多いんでしょうけど、慣れてみえてとても助かりました(^^)

実習生帰国(T_T)

3年間頑張ってくれた中国人実習生が、本日無事満了帰国です。

お疲れ様でした(^ ^)

そしてありがとうございました(^_-)

実習開始!!

先月4月8日に入国した実習生4名の実習が開始されました(^ ^)

昨日の会社での挨拶の際はとても緊張していました(T_T)

でも、綺麗な寮を用意して頂き、夜には歓迎会を開催して頂き、とても喜んでいました＼(^o^)／

皆の目標は、日本で仕事と日本語の勉強を頑張り、将来的には現地日系企業で働きたいそうです。(^ ^)

旧市街のカフェにて

面接も無事終了したので、旧市街にあるカフェで休憩中です(^ ^)

ベトナム面接無事終了

本日、ベトナムで採用試験を行いました。

緊張して手が震えている人もいましたが、参加者皆一生懸命頑張っていました。

最後合格者を決定するのに迷いましたが、やる気のある好い人達を無事採用出来ました＼(^o^)／

皆さんが元気に入国するのを楽しみに待ってます(^ ^)

ベトナム面接行ってきます

今日は久しぶりにいい天気ですね(^ ^)今からベトナムへ面接に行ってきます。

現地はもう夏で暑いそうなので、少し早めの夏服で出発します。

入校式

今、入校式の最中です。

かなり緊張してますね^^;

リラックスリラックス!!

講習手当の支給です。

初めての日本のお金ですね〜

今日も入国!!

今日はベトナム人実習生2名入国です＼(^o^)／

しかし酷い雨ですね(´･_･`)

最近毎日雨な気がします・・・

早速、区役所で住民登録手続き行いました。

2人共これからの日本の生活がとても不安だそうです。

我々がサポートするので頑張りましょう(^_-)

次は買物!!

次は買物です。

日本のお金は初めてのなのでレジで行列^^;

100円SHOPでも食料品スーパーでも、高いからと購入量はすごくすくないんです・・・(⌒-⌒; )

ちゃんと栄養とってくださいね。

日本で初の食事(^_-)

日本で初めての昼食はデニーズです(^_-)

メニューが多すぎて選ぶのも一苦労です^^;

結局2人はタイ風フォー？を頼んでます・・・でもこれが何と美味しいらしいです＼(^o^)／よかったーーー

住民登録手続き中

今、役所で住民登録等の手続きを行いました。

慣れない事なので悪戦苦闘でした(T_T)

ここは通訳の出番です(^_-)

本当に助かります!!

元気ですね!!

現地面接を昨年10月下旬に行い、今年の1月にベトナムに行った際に会いましたが、その時以来久しぶりの再開です。

皆元気よく日本語で挨拶してくれました!!

今日はこの後住民登録等行わなくてはいけないので、大変だとは思いますが頑張って下さい(^_-)

今日はベトナム人実習生入国日です!!

今、中部国際空港で実習生の到着待ちです。どんな表情で出てくるでしょうか?

シンガポール経由の長旅ですので、疲れているとは思いますが・・・^^;

因みに飛行機は定刻より少し早く到着しています。

中国人実習生入国!!

今日は中国人実習生が入国しました(^ ^)

今回は1名だけですが・・・・・中国人実習生の入国は以前に比べ随分少なくなりました(T_T)

でも、今日入国した人は誠実そうで好青年です!!

期待出来そう(^_-)

3年間頑張って下さい。

↓ 日本語学校説明会の様子です

定期訪問行ってきました

昨日、定期訪問に行ってきました。

昨年1月に入国したベトナム人実習生達ですが、いつもニコニコ一生懸命頑張ってくれています!!

今回は個別に会って、悩み事や困っていることがないか聴いてみました。

言葉の問題で言いたいことが上手く伝えられず、誤解されたこともあったようですが、皆前向きに頑張っていました。