吹き出物(T_T)

本日は、三重県の企業様を訪問しました。

こちらの企業様はベトナム人女性の受入れをしてみえますが、
実習生（女性）数名が悩んでいることをご紹介します。

それは、【吹き出物】です。
※写真を撮らせてくれなかったのでありません^^;

ベトナム人女性達は、美に関する意識が思った以上に高く、
夏場は日傘を使用するなど、日焼けに対しても敏感です。

そんな彼女達が落ち込むほど気にしているのが
【吹き出物】です。

今日も2名の実習生から相談を受けました(T_T)
顔の吹き出物が治らないと・・・・・

後日病院に連れて行ってあげることにしました。
日本での初めての病院ですので、
今後、自分たちで行けるように
教育も行います(^^)

雇用契約

本日は、岐阜県の受入企業様を訪問しました。

実習生全員に集まってもらい、
技能実習2号用の雇用契約書及び雇用条件書の
内容説明を行いました。

日本で実習を開始して半年以上経過したこともあり、
特に質問もなく、皆笑顔でサインをしてくれました(^_^)

一般的に、実習生達にとって特に関心が高ものが
有給休暇についてですので、
この点については詳しく説明を行いました。

配属後は、名古屋・京都・大阪まで遊びに行った実習生達もおり、
行動範囲はかなり広いです^^;

でもせっかく日本に来たので、
色々日本の文化に触れて楽しんでください!!

インターネットでお米購入

今日は、愛知県名古屋市の企業さんを訪問しました。

現在、中国人実習生4名とベトナム人実習生3名が
在籍しています。

中国人とベトナム人実習生はとても仲良くやっています。
コミュニケーション方法はもちろん日本語です。
おかげで双方日本語が上達しております（＾ｖ＾）

ベトナム人実習生が、この雨の中徒歩で郵便局に行くというので
車で乗せて行ってあげることにしました。

理由を聞くと、お米をインターネットで購入したため、
代金の支払いに行くとのことでした。

購入金額は60㎏で8,000円!!
安すぎる^^;

おまけに送られてくるので、
自転車の荷台に縛り付けて
しんどい思いをして運ぶ手間もありません。

マイナンバーカード

今日は三重県の企業様の定期訪問に行ってきました。

実習生宛にマイナンバーの通知カードが届いており、

私も初めて現物を目にしました。

通知カードの材質は紙でしたが、

プラスチックカード型の個人番号カードを

希望する場合は、別途手続きが必要なようです。

今帰り道ですが、東名阪大渋滞です(T_T)

あと何時間かかるんでしょうか（ ;  ; ）

実習生が財布を紛失（ ; ; ）

ベトナム人実習生が財布を紛失してしまいました（ ;  ; ）

中には、在留カードや銀行のキャッシュカード保険証等入れていたので、どなたかが警察署に届け出て頂けるのを期待して数日間待ちましたが、結局出てきませんでした。

(因みに、お金は400円程しか入れていなかったそうです)

本日は、在留カードの再発行手続きの為、名古屋入国管理局に来ています。

これからは気を付けて下さい(^_-)

人生初の献血(;O;)

今日、訪問した岐阜県の企業様で
献血をしていました!!

こちらの会社に配属されている
ベトナム人実習生達にも協力をお願いしてみました。

なんと1名の実習生が献血を受けてくれることになりました!(^^)!

実習生は今年4月に日本にやってきたビンさんです。

※因みに右側の男性は組合通訳のホアン君です。

ビンさんは人生で初めての献血だそうです。

少し緊張した面持ちです(:_;)

なぜ今回献血をしようと思ったのか聞いてみたところ、
「困っている人の助けになりたい」
というすばらしい言葉が返ってきました!!

ビンさん立派すぎる!!


私も見習わなくては・・・・・・・